Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	01/2015
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	French Development Agency
Batch number	2
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	Un projet de réhabilitation des adductions d’eau potable : adductions de Grombalia et de Kasseb (Gouvernorat de Nabeul - Gouvernorat de Manouba) Lot 1 : Chargement, transport, pose et essais de 5000 ml de conduites en fonte ductile DN 600 mm (Gouvernorat de Nabeul) Lot 2 : Chargement, transport, pose et essais de 2000 ml de conduites en fonte ductile DN 1200 mm (Gouvernorat de Manouba)
الموضوع	صيانة قنوات الجلب لقرمبالية وكساب (ولاية نابل وولاية منوبة) حصة عدد 1: أشغال مد وربط 5 كلم قناة قطرها 600 مم من الحديد المصلوب على مستوى قناة الجلب بقرمبالية-ولاية نابل حصة عدد 2: أشغال مد وربط 2 كلم قناة قطرها 1200 مم من الحديد المصلوب على مستوى قناة الجلب كساب-ولاية منوبة
Subject	Un projet de réhabilitation des adductions d’eau potable : adductions de Grombalia et de Kasseb (Gouvernorat de Nabeul - Gouvernorat de Manouba) Lot 1 : Chargement, transport, pose et essais de 5000 ml de conduites en fonte ductile DN 600 mm (Gouvernorat de Nabeul) Lot 2 : Chargement, transport, pose et essais de 2000 ml de conduites en fonte ductile DN 1200 mm (Gouvernorat de Manouba)
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	180 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	La Direction Centrale de la Production
الإدارة المسؤولة	الإدارة المركزية للإنتاج
Department head	La Direction Centrale de la Production
Pickup location of the specifications	Division Etudes, Méthodes et Suivi sise à la SO.N.
مكان سحب كراس الشروط	Division Etudes, Méthodes et Suivi sise à la SO.N.
Deadline for receipt of tenders	12/02/2015
Address for receipt of tenders	Bureau d'ordre de la SONEDE sis à Avenue Slimane Ben Slimane Manar 2 -2092 -Tunis.
عنوان إستلام العروض
Tender opening Date	12/02/2015
Price of the specifications	250

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>Pose de canalisation
Objet	Chargement, transport, pose et essais de 5000 ml de conduites en fonte ductile DN 600 mm (Gouvernorat de Nabeul)
الموضوع	أشغال مد وربط 5 كلم قناة قطرها 600 مم من الحديد المصلوب على مستوى قناة الجلب بقرمبالية -ولاية نابل
Security deposit	6000

Batch N° 2
Sector	Travaux>Pose de canalisation
Objet	Chargement, transport, pose et essais de 2000 ml de conduites en fonte ductile DN 1200 mm (Gouvernorat de Manouba)
الموضوع	أشغال مد وربط 2 كلم قناة قطرها 1200 مم من الحديد المصلوب على مستوى قناة الجلب كساب-ولاية منوبة
Security deposit	4000

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 01/2015 Financed by : French Development Agency
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose Un projet de réhabilitation des adductions d’eau potable : adductions de Grombalia et de Kasseb (Gouvernorat de Nabeul - Gouvernorat de Manouba) Lot 1 : Chargement, transport, pose et essais de 5000 ml de conduites en fonte ductile DN 600 mm (Gouvernorat de Nabeul) Lot 2 : Chargement, transport, pose et essais de 2000 ml de conduites en fonte ductile DN 1200 mm (Gouvernorat de Manouba). The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Bureau d'ordre de la SONEDE sis à Avenue Slimane Ben Slimane Manar 2 -2092 -Tunis. The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Piping Subject : Detention is set to 6000 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Piping Subject : Detention is set to 4000 Dinars.

Invitation to tender - General information

Invitation to tender - Batches

Invitation to tender - Summary