Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	44/2011
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Self financing
Batch number	2
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	MARCHE CADRE DU DISTRICT DE NABEUL-HAMMAMET
الموضوع	صفقــة إطاريــة بإقليــم نابل –الحمامات
Subject	MARCHE CADRE DU DISTRICT DE NABEUL-HAMMAMET
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	720 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	District NABEUL-HAMMAMET
الإدارة المسؤولة	إقليم نابل-الحمامات
Department head	District NABEUL-HAMMAMET
Pickup location of the specifications	SERVICE ETUDE DU DISTRICT DE NABEUL-HAMMAMET
مكان سحب كراس الشروط	SERVICE ETUDE DU DISTRICT DE NABEUL-HAMMAMET
Deadline for receipt of tenders	24/10/2011
Address for receipt of tenders	Avenue Slimane Ben Slimene –El MANAR 2 –Tunis 2092
عنوان إستلام العروض	شارع سليمان بن سليمان – المنار 2 –تونس 2092
Price of the specifications	100

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>Pose de canalisation
Objet	Extension, recalibrage, report de prise, nouveaux branchements dans les délégations de Nabeul, Dar Châabane El Fehri, Béni Khiar et korba : Série 1 : Transport, pose et essais de 17000 ml de conduites en Polyéthylène Haute Densité (PEHD) et en Fonte et construction d’ouvrages courants. Série 2 : Exécution de 1000 nouveaux branchements et reports de prise.
الموضوع	تمديد ،تجديد و تهذيب شبكة الماء الصالح للشراب مع إنجاز منشآت عاديّة و تركيز توصيلات بمعتمديّات : نابل ،دارشعبان الفهري ، بني حيار و قربة . قسط عدد 1 : نقل،وضع و تجربة 17.000 متر خطي من القنوات من متعدد الاثلين والحديد المصبوب. قسط عدد 2 : إنجاز 1000 توصيلة جديدة و منقولة .
Security deposit	8000

Batch N° 2
Sector	Travaux>Pose de canalisation
Objet	Extension, recalibrage, report de prise, nouveaux branchements dans les délégations de Hammamet et Bouargoub. Série 1 : Transport, pose et essais de 14200 ml de conduites en Polyéthylène Haute Densité (PEHD) et en Fonte et construction d’ouvrages courants. Série 2 : Exécution de 1000 nouveaux branchements et reports de prise.
الموضوع	تمديد ،تجديد و تهذيب شبكة الماء الصالح للشراب مع إنجاز منشآت عاديّة و تركيز توصيلات بمعتمديّات : الحمامات و بوعرقوب . قسط عدد 1 : نقل،وضع و تجربة 14.200 متر خطي من القنوات من متعدد الاثلين والحديد المصبوب. قسط عدد 2 : إنجاز 1000 توصيلة جديدة و منقولة .
Security deposit	6150

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 44/2011 Financed by : Self financing
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose MARCHE CADRE DU DISTRICT DE NABEUL-HAMMAMET . The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Avenue Slimane Ben Slimene –El MANAR 2 –Tunis 2092 The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Piping Subject : Detention is set to 8000 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Piping Subject : Detention is set to 6150 Dinars.

Invitation to tender - General information