Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	45/2016
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	French Development Agency
Batch number	4
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	La fourniture et la livraison au magasin de la SO.N.E.D.E sis au siège de la Direction de la Maitrise de l’énergie à Tunis de matériel de diagnostic et d’analyse d’énergie.
الموضوع	اقتناء معدات تشخـيص وتحليل طاقي
Subject	La fourniture et la livraison au magasin de la SO.N.E.D.E sis au siège de la Direction de la Maitrise de l’énergie à Tunis de matériel de diagnostic et d’analyse d’énergie.
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	120 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Direction de Maîtrise de l’Energie
الإدارة المسؤولة	إدارة التحكم في الطاقة
Department head	Direction de Maîtrise de l’Energie
Pickup location of the specifications	Direction Centrale des Economies de l’Eau 4ème éta
مكان سحب كراس الشروط	Direction Centrale des Economies de l’Eau 4ème éta
Deadline for receipt of tenders	25/05/2016
Address for receipt of tenders	Siège de la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux (SONEDE) sis à, l’Avenue Slimene BEN SLIMENE - 2092 EL MANAR II - TUNIS. Bureau d’Ordre Central.
عنوان إستلام العروض	المقــر الاجتماعي للشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه الكـائن بشـارع سليمان بن سليمـان المنـار II- 2092 تونس مكتـب الضبط المركـزي.
Tender opening Date	25/05/2016
Price of the specifications	100

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Matériel>Matériel
Objet	Fourniture de matériel de diagnostic et d’analyse de l’énergie électrique composé de : - 4 Analyseurs portables triphasés d’énergie électrique - 5 Contrôleurs numériques de terre 3 et 4 pôles - 5 Contrôleurs numériques d’isolement-
الموضوع	إقتناء 4 معدات محمولة لتحليل الطاقة الكهربائية و5 معدات قيس مقاومة الأرضي 3و4 أقطاب و5 مراقب رقمي للعزل.
Security deposit	1500

Batch N° 2
Sector	Matériel>Matériel
Objet	Fourniture de matériel de diagnostic et d’analyse thermique composé de : - 1 Caméra thermographique type 1 - 5 Caméras thermographiques type 2
الموضوع	إقتناء 1 كاميرا حرارية صنف 1 و5 كاميرات حرارية صنف 2.
Security deposit	800

Batch N° 3
Sector	Matériel>Matériel
Objet	Fourniture de matériel de diagnostic et d’analyse vibratoire composé de : - 2 Analyseurs de vibration
الموضوع	إقتناء 2 محلل اهتزازي.
Security deposit	2000

Batch N° 4
Sector	Matériel>Matériel
Objet	Fourniture de matériel de diagnostic et d’analyse hydraulique composé de : - 1 Débitmètre portable ultrason - 4 Unités d’acquisition, d’archivage et de transfert des données (UAATD) - 1 Mesureur portable de pression différentielle
الموضوع	إقتناء 1 مقياس منسوب فوق صوتي و4 آلات لتخزين وتحويل المعطيات و1 آلة لقيس فرق الضغط.
Security deposit	500

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 45/2016 Financed by : French Development Agency
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose La fourniture et la livraison au magasin de la SO.N.E.D.E sis au siège de la Direction de la Maitrise de l’énergie à Tunis de matériel de diagnostic et d’analyse d’énergie.. The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Siège de la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux (SONEDE) sis à, l’Avenue Slimene BEN SLIMENE - 2092 EL MANAR II - TUNIS. Bureau d’Ordre Central. The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Equipment>Equipments Subject : Detention is set to 1500 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Equipment>Equipments Subject : Detention is set to 800 Dinars. - Batch N° 3 Sector : Equipment>Equipments Subject : Detention is set to 2000 Dinars. - Batch N° 4 Sector : Equipment>Equipments Subject : Detention is set to 500 Dinars.

Invitation to tender - General information

Invitation to tender - Batches

Invitation to tender - Summary