Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	57/2016
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	French Development Agency
Batch number	1
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	PROJET DE RACCORDEMENT DES FORAGES BOUFICHA 2 BIS ET BOUFICHA 3 POUR LE RENFORCEMENT DE LA CAPACITE DE PRODUCTION DES EAUX DU NORD VERS LA CAP BON, LE SAHEL ET SFAX (GVT DE SOUSSE) Fourniture de Tuyaux, Raccords et Accessoires en Fonte Ductile
الموضوع	ربـط بئــري بوقيشـة 2 مكرر وبوفيشـة 3 في إطــار مشــروع تدعيــم طاقـة إنتـاج ميـاه الشمـال نحـو نحو الوطـن القبلـي والساحـل وصفاقـس إقتنــاء قنـوات وقطــع خاصـة مصنوعة من الحديد المصبوب
Subject	PROJET DE RACCORDEMENT DES FORAGES BOUFICHA 2 BIS ET BOUFICHA 3 POUR LE RENFORCEMENT DE LA CAPACITE DE PRODUCTION DES EAUX DU NORD VERS LA CAP BON, LE SAHEL ET SFAX (GVT DE SOUSSE) Fourniture de Tuyaux, Raccords et Accessoires en Fonte Ductile
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	365 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Direction territoriale des Etudes du Centre et du
الإدارة المسؤولة	الإدارة الترابية للدراسات بالوسط و الجنوب
Department head	Direction territoriale des Etudes du Centre et du
Pickup location of the specifications	Division des Projets et Préparation des Marchés
مكان سحب كراس الشروط	Division des Projets et Préparation des Marchés
Deadline for receipt of tenders	29/06/2016
Address for receipt of tenders	Bureau d’ordre central de la SONEDE sis à l’Avenue Slimène Ben Slimène – EL MANAR II - 2092– Tunis
عنوان إستلام العروض	مكتـب الضبط المركـزي بالمقــر الإجتمـاعي للشركة الكـائن بشـارع سليمان بن سليمـان المنـار II- 2092 تونس.
Tender opening Date	29/06/2016
Price of the specifications	100

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Matériel>Matériels Hydrauliques
Objet	Fourniture de 2 400 ml de tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile de DN = 300 mm * Fourniture de 2400 ml de tuyaux de DN 300 mm en fonte ductile protégée. * 47 raccords et accessoires en fonte ductile protégée.
الموضوع	اقتناء 2 400 متر خطي من قنوات قطر 300 مم وقطع خاصة مصنوعة من الحديد المصبوب وقطع خاصة ( التسليم بمستودع الشركة بسوسة أو على بعد 30كم): اقتناء 2400 متر خطي من القنوات قطرها 300 مم مصنوعة من الحديد المصبوب المحمي. اقتناء 47 وصلات وتوابع مصنوعة من الحديد المصبوب المحمي.
Security deposit	3200

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 57/2016 Financed by : French Development Agency
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose PROJET DE RACCORDEMENT DES FORAGES BOUFICHA 2 BIS ET BOUFICHA 3 POUR LE RENFORCEMENT DE LA CAPACITE DE PRODUCTION DES EAUX DU NORD VERS LA CAP BON, LE SAHEL ET SFAX (GVT DE SOUSSE) Fourniture de Tuyaux, Raccords et Accessoires en Fonte Ductile. The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Bureau d’ordre central de la SONEDE sis à l’Avenue Slimène Ben Slimène – EL MANAR II - 2092– Tunis The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Equipment>Hydrolic equipments Subject : Detention is set to 3200 Dinars.

Invitation to tender - General information

Invitation to tender - Batches

Invitation to tender - Summary