Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	62/2016
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Self financing
Batch number	2
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	marché cadre d’entretien des réseaux dans le Gouvernorat de L’Ariana.
الموضوع	صفقة لإنجاز أشغال لصيانة الشبكة بإقليم أريانة.
Subject	marché cadre d’entretien des réseaux dans le Gouvernorat de L’Ariana.
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	365 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Direction Centrale d’exploitation
الإدارة المسؤولة	الإدارة المركزية للاستغلال
Department head	Direction Centrale d’exploitation
Pickup location of the specifications	District de L’Ariana
مكان سحب كراس الشروط	District de L’Ariana
Deadline for receipt of tenders	27/06/2016
Address for receipt of tenders	Bureau d'ordre central de la SONEDE sis à l’avenue Slimane ben Slimane - El Manar II Tunis – 2092.
عنوان إستلام العروض	مكتب الضبط المركزي بالمقر الإجتماعي للشركة الكائن بشارع سليمان بن سليمان المنار II- 2092 تونس
Tender opening Date	27/06/2016
Price of the specifications	100

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>Autres travaux
Objet	Lot N° 1 : Délégations de L’Ariana et la Soukra (District Ariana). - la réparation de 960 casses et fuites sur des branchements et conduites en charge en Amiante de ciment, Béton, Fontes, PEHD de diamètre 60<= d<= 400 mm, - l’exécution de 1525 branchements et reports de prise de diamètre 25<= d<= 63 mm sur des conduites existantes en charge de diamètre 80<= d<= 315 mm, - Le changement de 1208 compteurs, - la remise en état des lieux et travaux divers.
الموضوع	الحصة عدد 1 : بمعتديات اريانة و سكرة بإقليم اريانة : إصلاح 960 كسر وتسرب بالقنوات والتوصيلات وإنجاز ما عدده 1525توصيلة جديدة ومنقولة وتغيير ما عدده 1208 عداد ماء والقيام بتدخلات أخرى مختلفة بالشبكة بمعتمديات اريانة و سكرة.
Security deposit	4000

Batch N° 2
Sector	Travaux>Autres travaux
Objet	Lot N°2 : Délégations de Raoued, Sidi Thabet et Kalaat Andalous (District Ariana). - la réparation de 1135 casses et fuites sur des branchements et conduites en charge en Amiante de ciment, Béton, Fontes, PEHD de diamètre 60<= d<= 400 mm, - l’exécution de 1985 branchements et reports de prise de diamètre 25<= d<= 63 mm sur des conduites existantes en charge de diamètre 80<= d<= 315 mm, - Le changement de 1508 compteurs, - la remise en état des lieux et travaux divers.
الموضوع	الحصة عدد 2 : بمعتديات رواد و سيدي ثابت و قلعة الاندلس بإقليم اريانة: إصلاح 1135 كسر وتسرب بالقنوات والتوصيلات وإنجاز ما عدده 1985توصيلة جديدة ومنقولة وتغيير ما عدده 1508عداد ماء والقيام بتدخلات أخرى مختلفة بالشبكة بمعتمديات رواد و سيدي ثابت و قلعة الاندلس بإقليم اريانة
Security deposit	5000

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 62/2016 Financed by : Self financing
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose marché cadre d’entretien des réseaux dans le Gouvernorat de L’Ariana. . The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Bureau d'ordre central de la SONEDE sis à l’avenue Slimane ben Slimane - El Manar II Tunis – 2092. The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Various works Subject : Detention is set to 4000 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Various works Subject : Detention is set to 5000 Dinars.

Invitation to tender - General information