Invitation to tender - General information
Public buyer	Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale
Number of Procedure	AO04/2016
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Budget
Batch number	2
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT DES ASCENSEURS DE LA CITE LOCATIVE A RADES ET DU SIEGE SOCIAL DE LA CNRPS
الموضوع	أشغال تجديد مصاعد بالحي السكني برادس والمقرّ الاجتماعي شارع محمد الخامس للصندوق الوطني للتقاعد والحيطة الاجتماعية
Subject	TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT DES ASCENSEURS DE LA CITE LOCATIVE A RADES ET DU SIEGE SOCIAL DE LA CNRPS
Place of execution
Date of execution	10/11/2016
Execution Time limits	180 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Direction des achats et approvisionnement
الإدارة المسؤولة	إدارة الشراءات والتموين
Department head	Direction des achats et approvisionnement
Pickup location of the specifications	30, rue du caire-1001 Tunis
مكان سحب كراس الشروط	30, rue du caire-1001 Tunis
Deadline for receipt of tenders	26/07/2016
Address for receipt of tenders	6, avenue Mohamed V – 1001 - Tunis République
عنوان إستلام العروض	06 شارع محمد الخامس – 1001 تونس
Tender opening Date	26/07/2016
Price of the specifications	30

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>Ascenseur
Objet	Renouvellement de 4 ascenseurs installés dans des gaines en béton armé, dans deux bâtiments de R+11 à raison de deux ascenseurs par immeuble
الموضوع	تجديد 4 مصاعد "installés dans des gaines en béton armé"، لعمارتين ذات 11 طابق بإعتبار مصعدين لكل عمارة
Security deposit	4000

Batch N° 2
Sector	Travaux>Ascenseur
Objet	Renouvellement d’un ascenseur installé dans une gaine en charpente métallique, dans un bâtiment de R+5
الموضوع	تجديد مصعد "installé dans une gaine en charpente métallique"، لعمارة ذات 5 طوابق.
Security deposit	1000

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
CNRPS Invitation to tender N° AO04/2016 Financed by : Budget
Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale intends to launch a tender for the purpose TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT DES ASCENSEURS DE LA CITE LOCATIVE A RADES ET DU SIEGE SOCIAL DE LA CNRPS. The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: 6, avenue Mohamed V – 1001 - Tunis République The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Lift Subject : Detention is set to 4000 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Lift Subject : Detention is set to 1000 Dinars.

Invitation to tender - General information