Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	69/2016
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Self financing
Batch number	2
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	marche cadre du district de Sfax sud dans le Gouvernorat de Sfax.
الموضوع	صفقة إطارية بإقليم صفاقس الجنوبية - ولاية صفاقس
Subject	marche cadre du district de Sfax sud dans le Gouvernorat de Sfax.
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	365 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	District Sfax Sud
الإدارة المسؤولة	إقليم صفاقس الجنوبية
Department head	District Sfax Sud
Pickup location of the specifications	District Sfax Sud
مكان سحب كراس الشروط	District Sfax Sud
Deadline for receipt of tenders	28/07/2016
Address for receipt of tenders	Bureau d’ordre central de la SONEDE, Avenue Slimane Ben Slimane, El Manar II – Tunis 2092
عنوان إستلام العروض	مكتب الضبط المركزي للشركة الوطنية لاستغلال و توزيع المياه، شارع سليمان بن سليمان، المنار 2 – تونس-2092.
Tender opening Date	28/07/2016
Price of the specifications	100

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>Pose de canalisation
Objet	Transport, et essais de 50 000 ml de conduites en polyéthylène haute densité PEHD et construction d’ouvrages courants et la réalisation de 1160 branchements neufs SERIE 1 : - 1900 ml DE = 63 mm PEHD PN 10 Bars - 5000 ml DE = 90 mm PEHD PN 10 Bars - 26000 ml DE = 110 mm PEHD PN 10 Bars - 10000 ml DE = 160 mm PEHD PN 10 Bars - 3300 ml DE = 200 mm PEHD PN 10 Bars - 3500 ml DE = 315 mm PEHD PN 10 Bars - 300 ml DE = 400 mm PEHD PN 10 Bars SERIE 2 : - 1100 branchements - 60 prises communes - 400 branchements individuels.
الموضوع	تمديد الشبكة و انجاز توصيلات جديدة قسط عدد 1: نقل، حفر، ردم، وضع واختبار (50 ألف) متر خطي من القنوات متعدد الاثلين - 1900متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 63 مم. - 5000 متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 90 مم. - 26000متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 110 مم. - 10000متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 160 مم. - 3300 متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 200 مم. - 3500متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 315 مم. - 300 متر خطي من القنوات متعدد الاثلين ذات قطر خارجي 400 مم. قسط عدد 2: انجاز توصيلات جديدة - إنجاز 1100 توصيلة فردية جديدة قطر ≤ 63 م. - إنجاز 60 توصيلة جماعية جديدة. - تركيب 400 عداد فردي.
Security deposit	8000

Batch N° 2
Sector	Travaux>Autres travaux
Objet	Réparation des casses et fuites dans les localités du district de Sfax sud - Réparation de 1250 fuites. - Réparation de 100 casses. - Rénovation de 750 branchements et collecteurs.
الموضوع	إصلاح اعطاب على شبكة المياه - إصلاح ما عدده 100 كسر مائية على مختلف قنوات الشبكة. - إصلاح ما عدده 1250 تسرب مياه على مختلف التوصيلات. - تجديد 750 توصيلة فردية و جماعية.
Security deposit	2500

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 69/2016 Financed by : Self financing
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose marche cadre du district de Sfax sud dans le Gouvernorat de Sfax.. The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: Bureau d’ordre central de la SONEDE, Avenue Slimane Ben Slimane, El Manar II – Tunis 2092 The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Piping Subject : Detention is set to 8000 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Various works Subject : Detention is set to 2500 Dinars.

Invitation to tender - General information

Invitation to tender - Batches

Invitation to tender - Summary