Invitation to tender - General information
Public buyer	Commissariat Régionl au Développement Agricole Sidi Bouzid
Number of Procedure	17/016(2
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Budget
Batch number	3
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	AEP des écoles primaires dans les zones rurales
الموضوع	تزويد المدارس الابتدائية الريفية بالماء الصالح للشراب
Subject	AEP des écoles primaires dans les zones rurales
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	120 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Arr/GR CRDA Sidi Bouzid
الإدارة المسؤولة	دائرة الهندسة الريفية مندوبية الفلاحة سيدي بوزيد
Department head	Arr/GR CRDA Sidi Bouzid
Pickup location of the specifications	Arr/GR CRDA Sidi Bouzid Avenue Habib Bourguiba
مكان سحب كراس الشروط	Arr/GR CRDA Sidi Bouzid Avenue Habib Bourguiba
Deadline for receipt of tenders	01/08/2016
Address for receipt of tenders	CRDA Sidi Bouzid Avenue Habib Bourguiba
عنوان إستلام العروض	مندوبية الفلاحة نهج الحبيب بورقيبة سيدي بوزيد
Tender opening Date	01/08/2016
Price of the specifications	50

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Travaux>VRD
Objet	: construction de 06 réservoirs dans les écoles primaires : haddej, 2 mars 1934. ElKouares,ElBoua1,ElBoua2 et Ferfer délégation Mezzouna .
الموضوع	انجاز اشغال عدد 06 خزان بالمدارس الابتدائية الريفية هداج ,02 مارس 1934 , القوارص,البوع1’البوع2 و فرفار معتمدية المزونة
Security deposit	1500

Batch N° 2
Sector	Travaux>VRD
Objet	construction de 06 réservoirs dans les écoles primaires : Gouleb Essouk Jedid,Ouled Amor Sidi Bouzid Est,Ennajeh et Hfassa Bir ElHfay,Erragba Ben Aoun et ElAkerma Menzel Bouzaien.
الموضوع	انجاز اشغال عدد 06 خزان بالمدارس الابتدائية الريفية قولاب السوق الجديد’اولاد عمر سيدي بوزيد الشرقية’النجاح و الحفاصة بئر الحفي ’ الرقبة بنعون و العكارمة منزل بوزيان .
Security deposit	1500

Batch N° 3
Sector	Travaux>VRD
Objet	construction de 04 réservoirs et aménagement des unités sanitaires dans les écoles primaires : Haddej1,Gazgazia,Bouhedma et rebaia délégation Mezzouna.
الموضوع	انجاز اشغال عدد 04 خزان و تهيئة الوحدات الصحية بالمدارس الابتدائية الريفية هداج 1 ’ القزقازية , بوهدمة ’ و الربايعية المزونة.
Security deposit	1500

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
CRDA SIDI BOUZID Invitation to tender N° 17/016(2 Financed by : Budget
Regional Commissary for Agricultural Development Of Sidi Bouzid Governorate intends to launch a tender for the purpose AEP des écoles primaires dans les zones rurales . The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: CRDA Sidi Bouzid Avenue Habib Bourguiba The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Construction work>Roads and different networks Subject : Detention is set to 1500 Dinars. - Batch N° 2 Sector : Construction work>Roads and different networks Subject : Detention is set to 1500 Dinars. - Batch N° 3 Sector : Construction work>Roads and different networks Subject : Detention is set to 1500 Dinars.

Invitation to tender - General information