Invitation to tender - General information
Public buyer	Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux
Number of Procedure	176/2019
Type of Procedure	Competitive bidding
Financing method	Japaneese Bank
Batch number	1
Type of invitation to tender	National
Tender validity Time limits	120 Jour(s)
Objet	RENFORCEMENT DES RESSOURCES DE LA VILLE DU KEF ET SES ENVIRONS A PARTIR DES NAPPES ABIDA ET ZOUARINE ET AEP DE LA LOCALITE RURALE KAMBRA ( GOUVERNORAT DU KEF ) Fourniture, essais, transport, montage et mise en bon état de marche des Equipements de pompage, d'électrification et de javellisation
الموضوع	مشروع تأمين وتعزيز الموارد المائية لمدينة الكاف عن طريق ربط آبار برواق والزوارين وتزويد المنطقة الريفية كمبرة بمعتمدية الدهماني بالماء الصالح للشرب (ولاية الكاف) إقتنـــاء وتركـــيب معـــدات إلكتــــروميكانيكيـــة وكهربائية ومعدات تعقيــم
Subject	RENFORCEMENT DES RESSOURCES DE LA VILLE DU KEF ET SES ENVIRONS A PARTIR DES NAPPES ABIDA ET ZOUARINE ET AEP DE LA LOCALITE RURALE KAMBRA ( GOUVERNORAT DU KEF ) Fourniture, essais, transport, montage et mise en bon état de marche des Equipements de pompage, d'électrification et de javellisation
Place of execution
Date of execution
Execution Time limits	210 Jour(s)
Conditions de participation
شروط المشاركة
Conditions for participation
Direction responsable	Direction territoriale des Etudes du Nord et GT
الإدارة المسؤولة	الإدارة الترابية للدراسات بالشمال وتونس الكبرى
Department head	Direction territoriale des Etudes du Nord et GT
Pickup location of the specifications	système d’achat public en ligne TUNEPS
مكان سحب كراس الشروط	système d’achat public en ligne TUNEPS
Deadline for receipt of tenders	22/01/2020
Address for receipt of tenders	système d’achat public en ligne TUNEPS (www.tuneps.tn)
عنوان إستلام العروض	منظومة الشراء العمومي على الخط TUNEPS www.tuneps.com))
Tender opening Date	22/01/2020
Price of the specifications	0

Invitation to tender - Batches

Batch N° 1
Sector	Matériel>Matériel
Objet	La fourniture, l’essai, l’emballage, le transport, le montage et la mise en bon état de marche des équipements d’électrification, de pompage et de javellisaion cités ci-après : • SERIE N° 1 : Equipement de la station de pompage SP1 (130 l/s à 55 mCE) • SERIE N° 2 : Equipement de la station de surpression SS (1 l/s à 20 mCE) • SERIE N° 3 : Equipement de la station de pompage SP2(80 l/s à 50 mCE) • SERIE N° 4 : Equipement de la station de pompage SP3 (100 l/s à 55 mCE) • SERIE N° 5 : Equipement du poste de transformation de puissance 30 kV/400V pour la station SP1 • SERIE N° 6 : Equipement de javellisation pour le réservoir 250 m3
الموضوع	سلسلة عدد 1 :اقتناء وتركيب معدات الضخ لمحطة الضخ SP1 (130 l/s à 55 mCE) سلسلة عدد 2 : اقتناء وتركيب معدات الضخ لمحطة رفع الضغط SS (1 l/s à 20 mCE) سلسلة عدد 3 :اقتناء وتركيب معدات الضخ لمحطة الضخ SP2 (80 l/s à 50 mCE) سلسلة عدد 4 :اقتناء وتركيب معدات الضخ لمحطة الضخ SP3 (100 l/s à 55 mCE) سلسلة عدد 5 : اقتناء وتجهيز محطة لتحويل الضغط الكهربائي 30 kV/400V لمحطة الضخ SP1 *سلسلة عدد 6 : اقتناء وتركيب معدات تعقيم باضافة مادة الجافال بموقع خزان 250 م3
Security deposit	10000

Invitation to tender - Summary
REPUBLIC OF TUNISIA
SONEDE Invitation to tender N° 176/2019 Financed by : Japaneese Bank
National Water Distribution Utility intends to launch a tender for the purpose RENFORCEMENT DES RESSOURCES DE LA VILLE DU KEF ET SES ENVIRONS A PARTIR DES NAPPES ABIDA ET ZOUARINE ET AEP DE LA LOCALITE RURALE KAMBRA ( GOUVERNORAT DU KEF ) Fourniture, essais, transport, montage et mise en bon état de marche des Equipements de pompage, d'électrification et de javellisation. The tender will be executed in the city of . The offers must be received no later than at the following address: système d’achat public en ligne TUNEPS (www.tuneps.tn) The tender consists of: - Batch N° 1 Sector : Equipment>Equipments Subject : Detention is set to 10000 Dinars.

Invitation to tender - General information

Invitation to tender - Batches

Invitation to tender - Summary